<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rfhealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Российской Федерации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0044-197X</issn><issn pub-type="epub">2412-0723</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46563/0044-197X-2020-64-2-61-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rfhealth-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTH CARE ORGANIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация Центра диагностики и лечения опухолей молочной железы на базе государственного регионального онкологического центра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The organization of a Center for the diagnosis and treatment of breast tumors on the basis of the state regional oncological center</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0793-6867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ворошина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voroshina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">natalyavoroshina67@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7807-8479</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Важенин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vazhenin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0806-3164</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доможирова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Domozhirova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">зам. главного врача ГБУЗ «Челябинский&#13;
областной клинический центр онкологии и ядерной медицины» по поликлинической части, 454087, Челябинск.</aff><aff xml:lang="en">deputy chief of the Chelyabinsk Regional Clinical Center for Oncology and Nuclear Medicine, Chelyabinsk, 454087, Russia</aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «Челябинский областной клинический центр онкологии и ядерной медицины»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Chelyabinsk Regional Center of Oncology and Nuclear Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научный центр рентгенорадиологии» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Scientific Center of Roentgenoradiology<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>64</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ворошина Н.В., Важенин А.В., Доможирова А.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ворошина Н.В., Важенин А.В., Доможирова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voroshina N.V., Vazhenin A.V., Domozhirova A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/3">https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>В условиях сложившейся онкологической ситуации в России особую значимость приобретают вопросы организации раннего выявления онкологических заболеваний женщин фертильного возраста, что влечет медико-социальные и демографические последствия. Среди злокачественных новообразований у женщин рак молочной железы (РМЖ) занимает 1-е место в России, 30% заболевших женщин - трудоспособного возраста. Прирост заболеваемости РМЖ в Челябинской области с 2008 по 2018 г. составил около 30%, при этом доля РМЖ I-II стадий в 2018 г. - 67,5%. Для повышения качества оказания специализированной медицинской помощи пациенткам с подозрением и/или установленным РМЖ на базе ГБУЗ «Челябинский областной клинический центр онкологии и ядерной медицины» в 2018 г. был создан Центр диагностики и лечения опухолей молочной железы (далее - Центр).</p><p>Цель работы - анализ результатов работы Центра.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Пациентки, направленные на консультацию в Центр с 01.11.2018 г. по 31.08.2019 г.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По итогам работы Центра за 10 мес отмечено сокращение сроков обследования пациенток с подозрением на РМЖ с 30 до 14 календарных дней. Доля выявленных случаев РМЖ в регионе на локализованных стадиях за 10 мес 2019 г. была большей (69,5%) по сравнению с аналогичным периодом 2018 г. (66,7%), что основано на увеличении активного выявления патологии в созданном Центре.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. Создание Центра повысило доступность оказания специализированной помощи пациенткам с патологией молочных желез. Сокращены сроки обследования и проведения трепан-биопсии опухоли для подтверждения диагноза. У пациенток с РМЖ организован персонифицированный подход к программе лечения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Создание Центра позволяет повысить качество оказания специализированной медицинской помощи пациенткам с подозрением и/или установленным РМЖ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. In the current environmental situation in Russia, the organization of early detection of cancer in women of fertile age is of particular importance, which has medical, social and demographic consequences. Among malignant neoplasms in women - breast cancer takes the first place in the Russian Federation. 30% of the cases are women of working age. The increase in the incidence of breast cancer in the Chelyabinsk region from 2008 to 2018 was about 30%. In 2018, the proportion of stage I-II breast cancer is 67.5%. To improve the quality of specialized medical care for patients with suspected and/or established breast cancer on the basis of the state medical institution «Chelyabinsk regional clinical center of Oncology and nuclear medicine» in 2018, a center for diagnosis and treatment of breast tumors (hereinafter - the Center) was established.</p></sec><sec><title>Purpose of work</title><p>Purpose of work. Analysis of the first results of the Center’s work.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Patients referred for consultation to the Center from 01.11.2018 to 31.08.2019.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. As a result of the work of the Center for 10 months, there was a reduction in the time of examination of patients with suspected breast cancer from 30 to 14 calendar days. The share of detected breast cancer in the region at localized stages for 10 months of 2019 was higher (69.5%) compared to the same period of 2018 (66.7%), which is based on an increase in active detection of pathology in the established Center.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. The creation of the Center has increased the availability of specialized care for patients with breast pathology. Reduced time for examination and conduct of trepan-biopsy of the tumor to confirm the diagnosis. Patients with breast cancer have a personalized approach to the treatment program.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The establishment of the Center allows to improve the quality of specialized medical care for patients with suspected and/or established breast cancer.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоли молочной железы</kwd><kwd>раннее выявление опухолей</kwd><kwd>маршрутизация пациентов</kwd><kwd>скрининг опухолей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breastсancer</kwd><kwd>early tumor detection</kwd><kwd>routing and screening</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GLOBOCAN 2012v1.0 Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC Cancer Base №11. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2013. Available at: https://gco.iarc.fr/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GLOBOCAN 2012v1.0 Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC Cancer Base №11. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2013. Available at: https://gco.iarc.fr/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bray F., McCarron P., Parkin D.M. The changing global patterns of female breast cancer incidence and mortality. Breast Cancer Res. 2004; 6(6): 229-39. https://doi.org/10.1186/bcr932</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bray F., McCarron P., Parkin D.M. The changing global patterns of female breast cancer incidence and mortality. Breast Cancer Res. 2004; 6(6): 229-39. https://doi.org/10.1186/bcr932</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова И.А., Новикова Т.С. Особенности заболеваемости раком молочной железы женского населения Челябинской области с учетом этнических различий. В кн.: Материалы XV итоговой научно-практической конференции молодых ученых и специалистов. Челябинск; 2017: 10-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аксенова И.А., Новикова Т.С. Особенности заболеваемости раком молочной железы женского населения Челябинской области с учетом этнических различий. В кн.: Материалы XV итоговой научно-практической конференции молодых ученых и специалистов. Челябинск; 2017: 10-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В., ред. Состояние онкологической помощи населению России в 2017 году. М.; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В., ред. Состояние онкологической помощи населению России в 2017 году. М.; 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важенин А.В., Доможирова А.С., Аксенова И.А., Ратнер Е.В., ред. Эпидемиологические особенности онкологической ситуации и показатели состояния онкологической помощи населению в Челябинской области в 2018 году. Статистический сборник. Челябинск; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Важенин А.В., Доможирова А.С., Аксенова И.А., Ратнер Е.В., ред. Эпидемиологические особенности онкологической ситуации и показатели состояния онкологической помощи населению в Челябинской области в 2018 году. Статистический сборник. Челябинск; 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазо М.Л., Рожкова Н.И., Добровольская Н.Ю. Диагностика и лечение рака молочной железы. Ремедиум Приволжье. 2018; (1): 32-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазо М.Л., Рожкова Н.И., Добровольская Н.Ю. Диагностика и лечение рака молочной железы. Ремедиум Приволжье. 2018; (1): 32-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Выживаемость онкологических больных. СПб.; 2011: 178, 261-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Выживаемость онкологических больных. СПб.; 2011: 178, 261-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божок А.А., Топузов Э.Э., Зикиряходжаев А.Д., Сухотько А.С., Хайленко В.А., Шатова Ю.С. и др. Возможности хирургического лечения рака молочной железы IV стадии. Опухоли женской репродуктивной системы. 2016; 12(4): 17-24. https://doi.org/10.17650/1994-4098-2016-12-4-17-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Божок А.А., Топузов Э.Э., Зикиряходжаев А.Д., Сухотько А.С., Хайленко В.А., Шатова Ю.С. и др. Возможности хирургического лечения рака молочной железы IV стадии. Опухоли женской репродуктивной системы. 2016; 12(4): 17-24. https://doi.org/10.17650/1994-4098-2016-12-4-17-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поддубная И.В., Колядина И.В., Колашников Н.Д., Борисов Д.А., Макарова М.В. Популяционный портрет рака молочной железы в России: анализ российского регистра. Современная онкология. 2015; 17(1): 25-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поддубная И.В., Колядина И.В., Колашников Н.Д., Борисов Д.А., Макарова М.В. Популяционный портрет рака молочной железы в России: анализ российского регистра. Современная онкология. 2015; 17(1): 25-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синкина Т.В., Петрова В.Д., Лазарев А.Ф. Современные представления о факторах риска рака молочной железы. Российский биотерапевтический журнал. 2009; 8(1): 88-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синкина Т.В., Петрова В.Д., Лазарев А.Ф. Современные представления о факторах риска рака молочной железы. Российский биотерапевтический журнал. 2009; 8(1): 88-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Н.М., Наумов М.М., Павлова В.И., Царев О.Н., Подгальная Е.Б., Налетов А.А. и др. Актуальные аспекты вторичной профилактики рака молочной железы в Тюменской области. Тюменский медицинский журнал. 2015; 17(3): 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров Н.М., Наумов М.М., Павлова В.И., Царев О.Н., Подгальная Е.Б., Налетов А.А. и др. Актуальные аспекты вторичной профилактики рака молочной железы в Тюменской области. Тюменский медицинский журнал. 2015; 17(3): 29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
