<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rfhealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Российской Федерации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0044-197X</issn><issn pub-type="epub">2412-0723</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0044-197X-2019-63-6-300-307</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rfhealth-158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHILDREN AND ADOLESCENTS’ HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СМЕРТНОСТЬ ДЕТЕЙ ОТ ВРОЖДЕННЫХ ПОРОКОВ СЕРДЦА И ДОСТУПНОСТЬ ХИРУРГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILD MORTALITY FROM CONGENITAL HEART DISEASES AS A REFLEX OF SURGICAL TREATMENT AVAILABILITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">avzubko@bakulev.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабгайда</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabgayda</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева» Минздрава России; ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Минздрава России; ФГБУН «Институт социально-политических исследований РАН»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.N. Bakulev National Medical Research Center of Cardiovascular Surgery; Central Research Institute for Health Organization and Informatization; Institute of Socio-Political Research of the Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Минздрава России; ФГБУН «Институт социально-политических исследований РАН»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute for Health Organization and Informatization; Institute of Socio-Political Research of the Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>63</volume><issue>6</issue><fpage>300</fpage><lpage>307</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зубко А.В., Сабгайда Т.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зубко А.В., Сабгайда Т.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zubko A.V., Sabgayda T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/158">https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/158</self-uri><abstract><p>Введение. В основе высокой эффективности и результативности оказания медицинской помощи пациентам с врожденными пороками сердца (ВПС) лежит взвешенная оценка потребности в её объемах и динамическая оценка затрачиваемых ресурсов. Показатели смертности отражают продуктивность работы отрасли - сердечно-сосудистой хирургии. Цель. Сопоставить тенденции смертности детей с ВПС с ростом объемов оказываемой хирургической помощи. Материал и методы. На основе данных Росстата за 1989-2017 гг. рассчитывались стандартизованные коэффициенты смертности от ВПС для возрастных групп детей обоего пола (0-14, 0-1, 1-4, 5-14 лет). Для выделенных возрастных групп проведено моделирование динамики смертности. Для субъектов Российской Федерации рассчитывались средние показатели смертности в трехлетние периоды 1996-1998 и 2015-2017 гг. Хирургическую активность оценивали по данным статистических сборников НЦССХ им. А.Н. Бакулева за 1995-2017 гг. Результаты. Показана неоднородность темпов снижения детской смертности от ВПС за 1989-2017 гг. в разных субъектах Российской Федерации, что связано не только с территориальной доступностью медицинских организаций, но и с недовыявлением случаев ВПС из-за низкой доступности специализированной медицинской помощи и с возможными ошибками кодирования причин смерти. Обсуждение. Начало снижения смертности российского населения от ВПС совпало с введением в эксплуатацию здания Научно-исследовательского института кардиохирургии им. В.И. Бураковского. Выводы. Выявленные резервы снижения смертности свидетельствуют о целесообразности сохранения (и в отдельных случаях увеличения) финансирования государственного задания по профилю «Сердечно-сосудистая хирургия», раздел «Врожденные пороки сердца». Решающее влияние на снижение смертности от ВПС оказало повышение доступности для населения высокотехнологичной хирургической помощи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. High efficiency of providing medical care to patients with congenital heart defects is based on a balanced assessment of the need for its volumes as well as on a dynamic assessment of the spent resources. Mortality reflects the productivity of the cardiovascular surgery. Objective: to compare mortality trends in children with congenital heart disease with the increase in the volume of surgical care. Material snd methods. Based on official data from 1989 to 2017, standardized mortality rates from congenital heart disease were calculated for age groups of children of both sexes (0-14, 0-1, 1-4, 5-14 years). For selected age groups, mortality dynamics were modelled. For Russian regions the average death rates were calculated for periods 1996-1998 and 2015-2017. Surgical activity was evaluated on the base of statistics which was collected by the A.N. Bakulev Center of Cardiovascular Surgery during 1995-2017. Results. Analysis of child mortality from congenital heart disease for the period from 1989 to 2017 showed that the uneven rate of the mortality decrease across different regions of the Russian Federation was rather due to insufficient disease detection because of low access to specialized health services and possible errors in death cause coding than geographical accessibility of health care facilities alone. Discussion. The beginning of the reduction in mortality from congenital heart disease coincided with the commissioning of the building of the V.I. Burakovsky Research Institute of Cardiosurgery. Conclusions. The identified reserves for reducing mortality substantiate the need to maintain (or increase in some cases) the level of financing of the Government Contract on “Cardiovascular Surgery”/“Congenital heart disease” section. Сrucial impact on reducing congenital heart disease mortality in Russia was made by increasing the availability of high-tech surgical care to the population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смертность от врожденных пороков сердца</kwd><kwd>детская смертность</kwd><kwd>доступность специализированной медицинской помощи</kwd><kwd>государственное задание</kwd><kwd>сердечно-сосудистая хирургия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital heart diseases</kwd><kwd>child mortality</kwd><kwd>availability of specialized medical care</kwd><kwd>State financing</kwd><kwd>cardiovascular surgery profile</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
