<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rfhealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Российской Федерации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0044-197X</issn><issn pub-type="epub">2412-0723</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0044-197X-2024-68-1-84-90</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ayofdo</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rfhealth-1495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF HEALTH CARE AND MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Знаменательные вехи в истории мировой и отечественной трансфузиологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Significant milestones in the history of world and domestic transfusiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2328-2931</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебряный</surname><given-names>Роман Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebryany</surname><given-names>Roman S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мед. наук, профессор, вед. науч. сотр. ФГБНУ «Национальный научно-исследовательский институт общественного здоровья имени Н.А. Семашко», 105064, Москва, Россия</p><p>e-mail: niiimramn@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSci., Professor, leading researcher, N.A. Semashko National Research Institute of Public Health, Moscow, 105064, Russian Federation</p><p>e-mail: niiimramn@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">niiimramn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1118-6969</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камельских</surname><given-names>Денис Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamelskikh</surname><given-names>Denis V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-трансфузиолог, ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр гематологии», 125167, Москва, Россия</p><p>e-mail: kamelskih@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Physician-transfusiologist, National Research Center for Hematology, Moscow, 125167, Russian Federation</p><p>e-mail: kamelskih@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">kamelskih@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Национальный научно-исследовательский институт общественного здоровья имени Н.А. Семашко» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.A. Semashko National Research Institute of Public Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Национальный научно-исследовательский институт общественного здоровья имени Н.А. Семашко» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр гематологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.A. Semashko National Research Institute of Public Health; National Medical Research Center for Hematology<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>68</volume><issue>1</issue><fpage>84</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серебряный Р.С., Камельских Д.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серебряный Р.С., Камельских Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serebryany R.S., Kamelskikh D.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/1495">https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/1495</self-uri><abstract><p>Становление трансфузиологии в нашей стране, в частности, основание А.А. Малиновским (Богдановым) первого в мире специального Института переливания крови, не могло произойти без «крепкого фундамента», накопленного веками проб и ошибок. В статье в хронологическом порядке реконструирован путь развития применения крови в лечебных целях, начиная с античных времен и эпохи средневековья, когда встречались упоминания о применении напитков из крови человека, до 1 октября 1926 г. (начало реальной клинической и исследовательской работы Института переливания крови), что непосредственно стало «фундаментом» для появления и развития переливания крови в России уже в новейшее время. Рассмотрен самый «насыщенный» период в развитии трансфузиологии — Новое время, в начале которого еще сохранялись предрассудки прошлых эпох о пользе употребления напитков из человеческой крови. У. Гарвей открыл кровообращение, опубликовал «Анатомическое исследование о движении сердца и крови у животных», опровергшее доминировавшее тогда учение Галена. Английский богослов Поттер, присутствовавший при опыте У. Гарвея, высказал идею о переливании крови. Д. Бланделл совместно с Г. Кляйном начали изучение влияния трансфузии от человека к человеку, что позволило считать Д. Бланделла основоположником современной трансфузиологии. Проанализирован период с конца XIX в. до начала XX в., в том числе открытие К. Ландштейнера и опыты наших соотечественников — В.А. Юревича, Н.К. Розенберга, В.Н. Шамова и др. После открытия У. Гарвеем кровообращения произошёл постепенный переход сначала к опытам по переливанию крови от одного животного другому, затем от животного человеку и от человека человеку с дальнейшим использованием крови в лечебных целях.</p><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов:Серебряный Р.С — концепция и дизайн исследования, редактирование, утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи;Камельских Д.В. — идея исследования, сбор и обработка материала, написание текста, составление списка литературы.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p></sec><sec><title>Поступила 29</title><p>Поступила 29.01.2023 / Принята в печать 16.02.2023 / Опубликована 26.02.2024</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The formation of transfusiology in our country, in particular the foundation by Alexander A. Malinovsky (Bogdanov) the world first special Institute of blood transfusion, could not have happened without a “strong foundation” accumulated over centuries of trial and error. The article chronologically reconstructs the pathway of the development of the use of blood for medicinal purposes, starting from ancient times and the Middle Ages, when there were mentions of the use of drinks from human blood, until October 1, 1926 (the beginning of the real clinical and research work of the Institute of Blood Transfusion), which directly became the “foundation” for the emergence and development of transfusion blood in Russia already in modern times. The most “saturated” period in the development of transfusiology is considered — the New Time, at the beginning of which the prejudices of past eras about the benefits of drinking drinks from human blood were still preserved. W. Harvey discovered blood circulation, published an Anatomical study of the movement of the heart and blood in animals, which refuted the then dominant teaching of Galen. The English theologian Potter, who was present at the experience of W. Harvey, expressed the idea of blood transfusion. There have been critical statements questioning the benefits of blood transfusion. D. Blundell together with G. Klein began to study the effect of transfusion from person to person, which allowed D. Blundell to be considered the founder of modern transfusiology. The period of the late XIX–early XX centuries is analyzed, including the discovery of K. Landsteiner and the experiences of our compatriots — V.A. Yurevich, N.K. Rosenberg, V.N. Shamov and others. After the discovering blood circulation by W. Harvey, there is a gradual transition first to experiments on blood transfusion from one animal to another, then from animal to human and from human to human, and further use of blood for medicinal purposes, naturally, with “varying success”.</p><p>Contribution of the authors:Serebryany R.S. — concept and design of research, editing, approval of the final version of the article, responsibility for the integrity of all parts of the article;Kamelskikh D.V. — idea of the study, collection and processing of material, writing text, compiling a list of literature.</p><sec><title>Acknowledgment</title><p>Acknowledgment. The study had no sponsor support.</p></sec><sec><title>Conflict of interests</title><p>Conflict of interests. The author declares absence of conflict of interests.</p></sec><sec><title> Received</title><p> Received: January 29, 2023 / Accepted: February 16, 2023 / Published: February 26, 2024</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история трансфузиологии</kwd><kwd>переливание крови</kwd><kwd>обменные переливания</kwd><kwd>Институт переливания крови</kwd><kwd>трансфузия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of transfusiology</kwd><kwd>blood transfusion</kwd><kwd>exchange transfusions</kwd><kwd>Institute of Blood Transfusion</kwd><kwd>transfusion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомер. Одиссея. М.: Эксмо; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Homer. Odyssey [Odisseya]. Moscow: Eksmo; 2018. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-производственный центр трансфузиологии. История донорства. https://spct.kz/donoram/история-донорства?lang=ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research and Production Center of Transfusiology. History of donation. https://spct.kz/donoram/история-донорства?lang=ru (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овидий. Метаморфозы. М.: АСТ; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovid. Metamorphoses [Metamorfozy]. Moscow: AST; 2021. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамов В.Н., Филатов А.Н. Руководство по переливанию крови. М.-Ленинград: Медгиз; 1940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamov V.N., Filatov A.N. Guidelines for Blood Transfusion [Rukovodstvo po perelivaniyu krovi]. Moscow-Leningrad: Medgiz; 1940. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михель Д.В. Переливание крови в России в контексте культуры, науки, политики (1900–1940). В кн.: Новейшая история Отечества ХХ–XXI вв. Сборник научных трудов. Выпуск 2. Саратов: Наука; 2007: 443–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhel’ D.V. Blood transfusion in Russia in the context of culture, science, politics (1900–1940). In: The Latest History of the Fatherland of the XX–XXI Centuries. Collection of Scientific Papers. Issue 2 [Novejshaya istoriya Otechestva XX–XXI vv. Sbornik nauchnyh trudov. Vypusk 2]. Saratov: Nauka; 2007: 443–56. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таксиль Л. Священный вертеп. М.: Русская правда; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taksil’ L. Sacred Nativity Scene [Svyashchennyj vertep]. Moscow: Russkaya pravda; 2008. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайзер А. Каннибалы — мы? Боже упаси! GEO. 2011; (11): 138–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiser A. Are we cannibals? God forbid! Geo. 2011; (11): 138–45. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малис Г.Ю. Из истории переливания крови в терапии психозов. Казанский медицинский журнал. 1941; 37(3): 79–81. https://doi.org/10.17816/kazmj57717</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malis G.Yu. From the history of blood transfusion in the treatment of psychosis. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal. 1941; 37(3): 79–81. https://doi.org/10.17816/kazmj57717 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рагимов А.А., ред. Трансфузиология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ragimov A.A., ed. Transfusiology: A National Guide [Transfuziologiya: nacional’noe rukovodstvo]. Moscow: GEOTAR-Media; 2018. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова А.А. А.А. Богданов. М.: Медицина; 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova A.A. A.A. Bogdanov [A.A. Bogdanov]. Moscow: Meditsina; 1974. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филомафитский А.М. Трактат о переливании крови (как единственном средстве во многих случаях спасти угасающую жизнь), составленный в историческом, физиологической и хирургическом отношении. М.; 1848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filomafitskiy A.M. A Treatise on Blood Transfusion (as the Only Means in Many Cases to Save a Fading Life), Compiled in Historical, Physiological and Surgical Terms [Traktat o perelivanii krovi (kak edinstvennom sredstve vo mnogih sluchayah spasti ugasayushchuyu zhizn’), sostavlennyj v istoricheskom, fiziologicheskoi i hirurgicheskom otnoshenii]. Moscow; 1848. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmerman L.M., Howell K.M. History of blood transfusion. Ann. Med. Hist. 1932; 4(5): 415–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman L.M., Howell K.M. History of blood transfusion. Ann. Med. Hist. 1932; 4(5): 415–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донсков С.И., Ягодинский В. Н. Наследие и последователи А.А. Богданова в службе крови. М.: ИП Скороходов; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskov S.I., Yagodinskiy V. N. Legacy and Followers of A.A. Bogdanov in the Blood Service [Nasledie i posledovateli A.A. Bogdanova v sluzhbe krovi]. Moscow: IP Skorokhodov; 2008. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Карпов О.Э., Жибурт Е.Б. Переливание крови: история и современность (к 100-летию переливания крови в России). Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. 2019; 14(4): 4–11. https://doi.org/10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001 https://elibrary.ru/wgkqtz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko Yu.L., Karpov O.E., Zhiburt E.B. Blood transfusion: history and modernity (on the 100th anniversary of blood transfusion in Russia). Vestnik Natsional’nogo mediko-khirurgicheskogo Tsentra im. N.I. Pirogova. 2019; 14(4): 4–11. https://doi.org/10.25881/BPNMSC.2020.29.78.001 https://elibrary.ru/wgkqtz (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михель Д.В. Переливание крови: Советская Россия и Запад (1918–1941). Отечественные записки. 2006; (1): 157–74. https://elibrary.ru/vrimnn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhel’ D.V. Blood transfusion: Soviet Russia and the West (1918–1941). Otechestvennye zapiski. 2006; (1): 157–74. https://elibrary.ru/vrimnn (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.А. Красная звезда. СПб.; 1908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A.A. A Red Star [Krasnaya zvezda]. St. Petersburg; 1908. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.А. Праздник бессмертия. СПб.: Лениздат, Команда А; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A.A. The Feast of Immortality [Prazdnik bessmertiya]. St. Petersburg: Lenizdat, Komanda A; 2014. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.А. Год работы Института переливания крови (1926–1927). М.; 1927.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A.A. Year of Work of the Institute of Blood Transfusion (1926–1927) [God raboty Instituta perelivaniya krovi (1926–1927)]. Moscow; 1927. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов О.К. Научно-организационные основы службы крови (сборник научных трудов). М.: Полиграфист; 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov O.K. Scientific and Organizational Foundations of the Blood Service (Collection of Scientific Papers) [Nauchno-organizacionnye osnovy sluzhby krovi (sbornik nauchnyh trudov)]. Moscow: Poligrafist; 1977. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кровь 5. Мария Портнягина. В поисках молодильной крови. Доступно: https://blood5.ru/knowledge/v-poiskax-molodilnoj-krovi/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krov’ 5. Portnyagina M. In search of rejuvenating blood. Available at: https://blood5.ru/knowledge/v-poiskax-molodilnoj-krovi/ (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клебанер В.С. Подвиг Александра Богданова. Доступно: https://refdb.ru/look/1967763.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klebaner V.S. The feat of Alexander Bogdanov. Available at: https://refdb.ru/look/1967763.html (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ягодинский В.Н. Александр Александрович Богданов (Малиновский). 1873–1928. М.: Наука; 2006. https://elibrary.ru/qlmiah</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yagodinskiy V.N. Alexander Alexandrovich Bogdanov (Malinovsky). 1873–1928 [Aleksandr Aleksandrovich Bogdanov (Malinovskiy). 1873–1928]. Moscow: Nauka; 2006. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.А. Борьба за жизнеспособность. М.: Новая Москва; 1927.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A.A. Fight for Viability [Bor’ba za zhiznesposobnost’]. Moscow: Novaya Moskva; 1927. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фигуровская Н.К., ред. Труды комиссии по научному наследию А.А. Богданова. М.; 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Figurovskaya N.K., ed. Proceedings of the Commission on the Scientific Heritage of A.A. Bogdanov [Trudy komissii po nauchnomu naslediyu A.A. Bogdanova]. Moscow; 1992. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
