<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rfhealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Российской Федерации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0044-197X</issn><issn pub-type="epub">2412-0723</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0044-197X-2023-67-5-453-458</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">uwmjmd</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rfhealth-1398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF HEALTH CARE AND MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Видный врач и организатор здравоохранения Крыма (к 120-летию со дня смерти Н.Н. Бетлинга)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prominent physician and manager of health care in the Crimea (on the 120th anniversary of the death of N.N. Betling)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2295-4975</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверева</surname><given-names>Екатерина Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvereva</surname><given-names>Ekaterina E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ассистент каф. нормальной анатомии «Института Медицинская академия им. С.И. Георгиевского» ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского», 295051, Симферополь.</p><p>e-mail: zvereva2029@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant of Human Anatomy Department of Institute “Medical Academy named after S.I. Georgievsky” of V.I. Vernadsky Crimean Federal University, Simferopol, 295051, Russian Federation.</p><p>e-mail: zvereva2029@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">zvereva2029@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1145-4644</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутя</surname><given-names>Сергей А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutia</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Vernadsky Crimean Federal University, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>67</volume><issue>5</issue><fpage>453</fpage><lpage>458</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зверева Е.Е., Кутя С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зверева Е.Е., Кутя С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zvereva E.E., Kutia S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/1398">https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/1398</self-uri><abstract><sec><title>В 2022 г</title><p>В 2022 г. исполнилось 120 лет со дня смерти Николая Николаевича Бетлинга — одного из наиболее ярких представителей дореволюционной медицины Таврической губернии Республики Крым. Более 30 лет он возглавлял Таврическую губернскую земскую больницу, которая досталась ему в заведование в весьма сложный и переломный период — вскоре после того, как перешла из ведомства Приказа общественного призрения в ведение Таврического губернского земства. Именно его стараниями была заложена база для развития не только практической медицины края, но и хирургического научного центра губернии. За выдающиеся заслуги в деле развития медицины Н.Н. Бетлинг был награждён не только несколькими орденами, но и почётным правом дворянства, а после его кончины в честь доктора была названа одна из улиц Симферополя. Однако прошло чуть более века, и наследие Н.Н. Бетлинга оказалось забыто. Имя Н.Н. Бетлинга на сегодняшний день известно лишь некоторым краеведам и практически не упоминается в научных публикациях. Авторами статьи были проведены анализ источников литературы дореволюционного периода и поиск среди архивных документов планов и фотографий. В наше время в главном корпусе бывшей больницы располагается кафедра нормальной анатомии Института «Медицинская академия им. С.И. Георгиевского», где обучаются студенты-медики младших курсов. Воскрешение памяти о таких деятелях медицины, как Н.Н. Бетлинг, является благотворной почвой для создания чувства гордости за отечественную историю медицины у будущих врачей.</p></sec><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов:Зверева Е.Е. — концепция исследования, сбор и обработка материала, написание текста;Кутя С.А. — дизайн исследования, редактирование, обработка материала, составление списка литературы.Все соавторы — утверждение окончательного варианта статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec><sec><title>Поступила 01</title><p>Поступила 01.02.2023Принята в печать 12.04.2023Опубликована 03.11.2023</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The year 2022 marks the 120th anniversary of the death of Nikolai Nikolaevich Betling, one of the most prominent representatives of pre-revolutionary medicine in the Taurida Gubernia. For more than thirty years he was the head of the Taurida Gubernatorial Zemstvo Hospital, which he took over in a very difficult and crucial period — soon after it was transferred from the Prikaz Public Charity to the Taurida Gubernatorial Zemstvo. It was his efforts that laid the foundation for the development of not only the practical medicine of the region, but also the surgical research center of the Gubernia. For his outstanding contribution to medicine, Betling was awarded not only several orders, but also the title of honorary nobility, and after his death a street in Simferopol was named in his honour. However, over a century later, Betling’s legacy has been forgotten. Today Betling’s name is known only to some local historians and is practically not mentioned in scientific publications. The authors of the article analyzed pre-revolutionary literature sources and searched among archival documents, plans and photographs. Today, in the main building of the former hospital is a Department of Human Anatomy of Institute “Medical Academy named after S.I. Georgievsky”, where medical students of junior courses are trained. Resurrecting the memory of such figures of Medicine as Betling is a fertile ground for creating a sense of pride in the national history of Medicine among aspiring physicians.</p><p>Contribution of the authors:Zvereva E.E. — research concept and design, material collection and processing, text writing;Kutia S.A. — research concept and design, processing, editing.All authors — approval of the final version of the article.</p><sec><title>Acknowledgment</title><p>Acknowledgment. The study had no sponsorship.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: February 01, 2023Accepted: April 12, 2023Published: November 3, 2023</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история медицины</kwd><kwd>история здравоохранения</kwd><kwd>Н.Н. Бетлинг</kwd><kwd>Таврическая губернская земская больница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of medicine</kwd><kwd>history of health care</kwd><kwd>Betling</kwd><kwd>Taurida gubernatorial zemstvo hospital</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памяти Николая Николаевича Бетлинга. Общество Симферопольских врачей. Симферополь; 1903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In the memory of Nikolai Nikolaevich Betling. Society of Simferopol Doctors [Pamyati Nikolaya Nikolaevicha Betlinga. Obshchestvo Simferopol‘skikh vrachey]. Simferopol’; 1903. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протоколы Съезда земских врачей Таврической губернии с 1873–1880 гг. Симферополь; 1881.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protocols of the Congress of zemstvo doctors of the Taurida province from 1873–1880. Simferopol’; 1881. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протоколы заседаний и Труды Общества симферопольских врачей за 1902 год. Симферополь; 1904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protocols of meetings and Proceedings of the Society of Simferopol Doctors for 1902. Simferopol’; 1904. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабашева Н.Я. Хирургическое лечение опухолей в России (по данным «Военно-Медицинского журнала» за 1823–1885 гг.). Вопросы онкологии. 1962; 8(2): 112–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabasheva N.Ya. Surgical treatment of tumors in Russia. (According to data of the Voenno-Meditsinskii Zhurnal from 1823–1885). Voprosy onkologii. 1962; 8(2): 112–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вьюницкая Л.Н. Николай Николаевич Бетлинг. В кн.: Крым в лицах и биографиях. Симферополь: Атлас-Компакт; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V’yunitskaya L.N. Nikolay Nikolaevich Betling. In: Crimea in Faces and Biographies [Krym v litsakh i biografiyakh]. Simferopol’: Atlas-Kompakt; 2008. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журналы Таврического Губернского Земского Собрания 27 очередной сессии 10–19 декабря 1892 г. Симферополь; 1893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journals of the Tauride Provincial Zemsky Assembly of the 27th regular session December 10–19, 1892. Simferopol’; 1893. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журналы заседаний Таврического Губернского Земского Собрания 33 очередной сессии 10–19 декабря 1898 г. Симферополь; 1899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journals of the meetings of the Tauride Provincial Zemsky Assembly of the 33rd regular session December 10–19, 1898. Simferopol’; 1899. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благовещенский Д.А. Деятельность хирургического отделения Губернской больницы Таврического земства за последние 17 лет и отношение к ней уездных земств и земских врачей. Б.м.; 1913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagoveshchenskiy D.A. The activities of the surgical department of the Provincial Hospital of the Tauride Zemstvo over the past 17 years and the attitude of district zemstvos and zemstvo doctors to it. N.p.; 1913. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протоколы заседаний и Труды Общества симферопольских врачей за 1895 год. Симферополь; 1897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minutes of meetings and Proceedings of the Society of Simferopol Doctors for 1895. Simferopol’; 1897. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подробный алфавитный указатель к статьям, напечатанным в Военно-медицинском журнале с 1823–1893 гг. М.; 1894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Detailed alphabetical index to articles published in the Military Medical Journal from 1823–1893. Moscow; 1894. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичагов Л.М. Медицинские беседы. М.; 1892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chichagov L.M. Medical Conversations [Meditsinskie besedy]. Moscow; 1892. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салгир. 1902; 127: 1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salgir. 1902; 127: 1–2. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
