<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rfhealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Российской Федерации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0044-197X</issn><issn pub-type="epub">2412-0723</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0044-197Х-2018-62-5-265-273</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rfhealth-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНА И ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICINE AND LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ОКАЗАНИЯ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF LEGAL REGULATION OF FIRST AID IN EMERGENCY SITUATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветлугин</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetlugin</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vet-vet@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закурдаева</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakurdaeva</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дежурный</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dezhurnyy</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубров</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шойгу</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shoygu</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колодкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolodkin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «НИИ организации здравоохранения и медицинского менеджмента ДЗМ»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Government of Moscow Department of Health care Scientific Research Institute of Health care Organization and Medical Management</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центральный НИИ организации и информатизации здравоохранения» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Central Research Institute for Health Organization and Informatics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центр экстренной психологической помощи МЧС России»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for emergency psychological aid» of The Ministry of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>62</volume><issue>5</issue><fpage>265</fpage><lpage>273</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ветлугин И.Г., Закурдаева А.Ю., Дежурный Л.И., Дубров В.Э., Шойгу Ю.С., Колодкин А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ветлугин И.Г., Закурдаева А.Ю., Дежурный Л.И., Дубров В.Э., Шойгу Ю.С., Колодкин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vetlugin I.G., Zakurdaeva A.Y., Dezhurnyy L.I., Dubrov V.E., Shoygu Y.S., Kolodkin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/103">https://www.rfhealth.ru/jour/article/view/103</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности нормативно-правового регулирования оказания первой помощи в Российской Федерации и нормативно-правовые вопросы оказания первой помощи пострадавшим при возникновении чрезвычайной ситуации. Представлена характеристика основных нормативных документов, определяющих полномочия контингенов, допущенных в зону чрезвычайной ситуации, к которым относятся военнослужащие и работники Государственной противопожарной службы, спасатели аварийно-спасательных формирований и аварийно-спасательных служб. В результате проведённого анализа нормативных документов авторы приходят к выводу о необходимости приведения существующей нормативной базы в соответствие единому стандарту, законодательного расширения спектра полномочий соответствующего персонала при оказании помощи при чрезвычайной ситуации, а также подготовки программ обучения контингентов первой помощи при чрезвычайной ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers legal and regulatory of the Russian Federation framework issues of first aid treatment in an emergency. The authors provide insight into the basic normative documents that determine the powers of personnel admitted to the emergency zone including military and State Fire-Fighting Service personnel, members of accident rescue units and services. As a result of the analysis of regulatory documents, the authors come to the conclusion that it is necessary to bring the existing regulatory framework in line with a single standard, legislatively expand the range of authority of the relevant personnel in providing emergency care, and to prepare training programs for personnel in emergency situations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первая помощь</kwd><kwd>расширенная первая помощь</kwd><kwd>спасатели</kwd><kwd>пожарные</kwd><kwd>МЧС России</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>инструктор</kwd><kwd>преподаватель</kwd><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd><kwd>сердечно-лёгочная реанимация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>first aid</kwd><kwd>extended first aid</kwd><kwd>rescuers</kwd><kwd>fire fighters</kwd><kwd>Russian Emergency Ministry</kwd><kwd>training</kwd><kwd>instructor</kwd><kwd>teacher</kwd><kwd>emergency field</kwd><kwd>CPR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Травмы. Available at: http://www.who.int/topics/injuries/about/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВОЗ. Травмы. Available at: http://www.who.int/topics/injuries/about/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali J., Adam R.U., Gana T.J., Williams J.I. Discussion: Trauma patient outcome after the Prehospital Trauma Life Support program. J. Trauma. 1997; (6): 1018-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali J., Adam R.U., Gana T.J., Williams J.I. Discussion: Trauma patient outcome after the Prehospital Trauma Life Support program. J. Trauma. 1997; (6): 1018-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дежурный Л.И., Неудахин Г.В., Юрасова Е.Д., Миглиорини Л., Шмиткова Т.И. Оценка потенциальной эффективности мероприятий первой помощи для поддержания жизни пострадавших в дорожно-транспортных происшествиях. Социальные аспекты здоровья населения. 2015; 42(2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дежурный Л.И., Неудахин Г.В., Юрасова Е.Д., Миглиорини Л., Шмиткова Т.И. Оценка потенциальной эффективности мероприятий первой помощи для поддержания жизни пострадавших в дорожно-транспортных происшествиях. Социальные аспекты здоровья населения. 2015; 42(2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков И.Ю., Гуманенко Е.К., ред. Военно-полевая хирургия: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быков И.Ю., Гуманенко Е.К., ред. Военно-полевая хирургия: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атаманюк В.Г., Ширшев Л.Г., Акимов Н.И. Гражданская оборона: Учебное пособие для вузов. М.: Высшая школа; 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атаманюк В.Г., Ширшев Л.Г., Акимов Н.И. Гражданская оборона: Учебное пособие для вузов. М.: Высшая школа; 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Razzak J.A., Kellermann A.L. Emergency medical care in developing countries: is it worthwhile? Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80: 900-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razzak J.A., Kellermann A.L. Emergency medical care in developing countries: is it worthwhile? Bulletin of the World Health Organization. 2002; 80: 900-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Ю.В., Сон И.М., Дежурный Л.И., Чурсанова А.В., Рожков С.А. Помощь пострадавшим на месте происшествия. Вопросы терминологии. Социальные аспекты здоровья населения. 2008; 1(5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлова Ю.В., Сон И.М., Дежурный Л.И., Чурсанова А.В., Рожков С.А. Помощь пострадавшим на месте происшествия. Вопросы терминологии. Социальные аспекты здоровья населения. 2008; 1(5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бояринцев В.В., Шойгу Ю.С., Дежурный Л.И., Закурдаева А.Ю., Елдашова Е.А., Максимов Д.А. Расширение объема первой помощи - актуальная задача нормативно-правового регулирования здравоохранения. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2015; (2): 114-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бояринцев В.В., Шойгу Ю.С., Дежурный Л.И., Закурдаева А.Ю., Елдашова Е.А., Максимов Д.А. Расширение объема первой помощи - актуальная задача нормативно-правового регулирования здравоохранения. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2015; (2): 114-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колодкин А.А., Старченко В.И., Линченко С.Н., Арутюнов А.В. Практическое обучение студентов-медиков навыкам оказания расширенной первой помощи в студенческом спасательном отряде. Международный журнал экспериментального образования. 2015; (11-6): 882-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колодкин А.А., Старченко В.И., Линченко С.Н., Арутюнов А.В. Практическое обучение студентов-медиков навыкам оказания расширенной первой помощи в студенческом спасательном отряде. Международный журнал экспериментального образования. 2015; (11-6): 882-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булычева Л.В., Закурдаева А.Ю., Дежурный Л.И., Салагай О.О., Щетинин С.В. Организационные и правовые вопросы обучения навыкам оказания первой помощи. Медицинское право - теория и практика. 2017; 3(2): 21-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булычева Л.В., Закурдаева А.Ю., Дежурный Л.И., Салагай О.О., Щетинин С.В. Организационные и правовые вопросы обучения навыкам оказания первой помощи. Медицинское право - теория и практика. 2017; 3(2): 21-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
